Aconchego

Uma visita surpresa da vovó Barbara e de Skinny, o melhor amigo de infância de Chuck, coloca os Bells no caminho certo. Depois de um jogo familiar tenso, Filthy e JB finalmente fazem as pazes. Chuck é inspirado a ligar para alguém com quem não fala há anos em uma última tentativa de curar sua doença. Crystal descobre que um vídeo da briga das crianças no rinque de patinação está circulando na escola.