Todos Por Um

Quando o Dragão Arco-Íris envia a Academia de volta, Jaden descobre que Jesse não retornou. Ele diz que a culpa é dele e decide resgatá-lo. Shepard conta aos amigos de Jaden sobre Yubel, de quem Axel ouviu falar brevemente durante o duelo. Quando um portal se abre para outra dimensão, Jaden pretende atravessá-lo sozinho para encontrar Jesse, mas seus amigos o apoiam e acabam enviando-o junto com Syrus, Bastion, Jim, Axel, Alexis, Atticus, Chazz, Zane, Aster, Crowler e Echo.