Tóquio ou Nada!

Sem outros meios de chegar a Tóquio, Ayeka decide pegar carona para visitar Tenchi. A viagem se mostra mais desafiadora do que ela imaginava, mas ela e Sasami eventualmente conseguem uma carona com uma misteriosa motociclista. A motociclista compartilha sobre seu amor não correspondido pelo homem mais rápido da estrada, e Ayeka a encoraja a persegui-lo. No entanto, essa motociclista e seu amado não são pessoas comuns.