O Vestido

Tessa comenta com o marido que gostaria de comprar um vestido novo para a festa da padroeira mas, sem dinheiro, ela pede apenas uma fita para o cabelo. Calandrino, muito apaixonado pela mulher, usa sua esperteza e malandragem. Ele encontra um pé de um par de sandálias na rua e consegue trocar o objeto com Isabel, que lhe dá um saco de tecido. Uma coisa leva à outra e com uma sucessão de trocas, Calandrino surpreende Tessa com vestido, renda, fitas e botões. Monna também quer um novo vestido para a festa, mas com o marido avarento que tem, sabe que não poderá comprar a roupa.