Capítulo 54

Rudi é retirado do fundo do mar por Jaime, e socorrido num pronto-socorro de Salvador. No Rio, Tony se revolta com Harold quando percebe que ele está multo mais interessado em saber se Rudi resgatou a arca de ouro antes de se acidentar, do que preocupado com o estado de saúde do sobrinho. Jaime informa a Diana, por telefone, que Rudi sofreu uma compressão na coluna, com a queda de uma das vigas do navio naufragado em suas costas. Santinha fica feliz ao ser Informada de que Helenice já foi para a maternidade ter o filho. Valério se reencontra com Santinha no hospital, quando chega para aguardar o nascimento do filho de Helenice e Rudi. Helenice dá a luz um menino. Rudi pergunta a Jaime, enquanto é transportado numa cadeira de rodas, se é verdade que ele está inutilizado para o resto da vida.