Episódio 3

Daniel fica completamente confundido quando Huesos lhe confessa que ele também é um infiltrado. Choi, diz ao Chueco e ao Negro que tras entre mãos um bom negócio. Lagos apoia ao Daniel, lhe diz que se encarregará de confirmar se o Huesos é um agente da DEA. Choi mostra ao Negro e ao Chueco uma das armas que teriam que distribuir. Daniel decepcionado quando Díaz lhe conta que somente encontrou um escritório vazio com uma secretária eletrônica e têm suspeitas sobre Ortega. temer.