Isso Não é Golfe

O desconforto de Igarashi com o golfe de Tonbo decorre do fato de ela não sentir a pressão que acompanha uma competição. No percurso pela ilha, ele vê nela os fracassos do passado com o filho. Mesmo assim, as ações de Tonbo o fazem reconsiderar, aceitando-a como ela é. Aprendendo com Yoko que Tonbo odeia a ideia de ir embora, Igarashi percebe que é necessária uma mudança de perspectiva, não de localização.