A Garota do Espadachim

Kenshin sai para pescar para trazer comida para a mesa. No rio ele conhece um velho que lhe conta a lenda dos vaga-lumes. No final, é revelado que o velho estava contando a Kenshin a trágica história de seu amante morto, que morreu esperando que ele voltasse de sua longa busca para dominar a espada. Ele dá a Kenshin a mensagem de que uma vez na vida, todo homem encontra uma mulher que nunca esquecerá. Depois de ouvir sua história, Kenshin traz de volta uma flor de íris, que não dá a Kaoru.