O Ataque Noturno em Kanazawa

Quando Seii invade o Castelo de Kuzuryu, as tensões entre Seii e Yamato chegam ao auge. Sentindo algo estranho na situação, o exército de Yamato, liderado por Ryumon, decide interromper seu avanço. Enquanto isso, os homens de Tonotsugu, que já haviam prosseguido, entram em Seii sem saber que a guerra havia começado e são recebidos calorosamente por Muuton Nagao.