Ruturas Fora de Tempo

Depois de confrontar Hare, Lal fica abalada com o que descobre. Quando Aktan a magoa com as suas palavras duras, a relação chega a um fim abrupto. Após a separação, Lal está triste e de coração partido, tentando manter-se à tona com o apoio das amigas, enquanto Aktan tenta ignorar o seu sofrimento de várias formas, mas sem sucesso. Por muito que tentem, nenhum deles consegue esquecer o outro. Ambos se sentem perdidos, e mesmo os amigos, que querem ajudá-los desesperadamente, não conseguem aliviar a sua dor. Aktan acaba por falar com Teoman, o seu tio excêntrico, em busca de orientação e clareza. Com os conselhos invulgares, mas sinceros, de Teoman a ecoar na sua cabeça, Aktan decide enfrentar Lal mais uma vez, na esperança de conseguir emendar as coisas.