Na Trilha Das Feras

Ryu e Ken visitam a Índia para aprender sobre o Hadou através de um monge chamado Dhalsim, que vive no norte da Índia. Ryu e Ken lutam contra um grupo de bandidos que pretendem destruir um pequeno hospital criado pela Dra. Hanna como um refúgio para a população empobrecida de Calcutá. Ken faz um telefonema para seu pai, pedindo-lhe para comprar o local e transformá-lo em um hospital muito maior - e em pleno funcionamento - para que a Dra. Hanna nunca seja assediada ou ameaçada novamente. Ryu e Ken logo chegam na aldeia de Dhalsim, mas ele se recusa a ensinar-lhes os caminhos do Hadou, pois acredita que eles são "animais com espírito agressivo" e, portanto, indignos de aprenderem o Hadou. Ryu e Ken fazem amizade com os moradores da aldeia para impressionar Dhalsim e motivá-lo a ensinar-lhes o Hadou. Dhalsim eventualmente mostra para Ryu e Ken a Caverna dos Antigos, dizendo-lhes para que nunca entrem lá, pois há um monstro terrível lá dentro. O episódio termina quando quatro criminosos entram na caverna com a intenção de saquear seu tesouro.