Os Prisioneiros do Castelo

Ryu tem um cyberchip implantado em sua testa por Bison. Zoltar criou o chip para recrutar os guerreiros da Shadaloo para Bison. Estes cyberchips controlam as funções cerebrais superiores de qualquer um, assim, enquanto estiver em sua testa, Bison consegue controlar o lutador como quiser. Zoltar demonstra isso ao fazer um teste com um homem que bate a cabeça contra a parede e se mata. Com Ryu sob o controle de Bison e Ken inconsciente e acorrentado em uma cama, Guile e Nash terão que se apressar para resgatá-los de Bison. Enquanto isso, Fei Long descobre a suposta morte de Dubal e corre para o hospital para vê-lo (ele estava em Barcelona porque ia filmar um filme lá). Acaba sendo recebido pelo chefe da Interpol, Barlock, que explica o que realmente aconteceu. Fei Long decide ajudar Barlock a proteger Dubal de futuras tentativas de assassinato, já que ele ainda está vivo.