O Brilho Misterioso

Este episódio tem uma grande retrospectiva do que aconteceu desde que Ryu e Ken viajaram para Barcelona. Todo este resumo tem mais de dez minutos de duração, praticamente a metade do episódio. Após a recapitulação, começa o episódio real, onde Ken lentamente se dirige para a sala principal da sede para encontrar Chun-Li e Ryu. Balrog convoca Cammy para o hospital onde Dubal está internado após descobrir que ele sobreviveu à sua tentativa de assassinato. Cammy começa a ter suspeitas sobre Balrog, mas continua seguindo suas ordens por enquanto. Ken se aproxima de uma parede com uma janela para a sala principal onde vê Chun-Li, que também tem um cyberchip implantado em sua testa e estrangula um guarda da Shadaloo.