Atendimento ao Cliente

Depois que a Trans-Visitron desliga o cabo de Bugs, ele tenta vingar-se do sádico representante de atendimento ao cliente da empresa Cecil Turtle. Enquanto isso, Daffy consegue um emprego como supervisor representante de atendimento ao cliente na Trans-Visitron e começa a demitir todos. Ao mesmo tempo, Tina aborda Lola sobre como ser positiva e otimista depois de ser suspensa de seu emprego por ficar com raiva de um cliente. No final, Daffy é demitido por demitir todos os funcionários, e Bugs consegue com sucesso Cecil ligar o cabo novamente.