Episódio 9

Donnie e Moretti são pegos no fogo cruzado quando um atirador atira no saguão do Prédio Federal. Quando Pierce determina que o atirador tem medo de ondas de rádio de frequência extremamente baixa, ele e Moretti fazem uma viagem para a Zona Silenciosa na Virgínia, onde acham que o atirador está se escondendo. Enquanto isso, uma mulher atraente chamada Shelby Buchanan corteja Donnie para concorrer a um cargo político.