Pai × Um segredo × Confissão

Gon e Killua tentam consertar uma antena e um computador para configurar a Internet. Mito conta a Gon tudo o que pode sobre seu pai Ging e entrega uma caixa misteriosa que Ging deixou. Gon consegue abrir a caixa com seu Nen e encontra ali um anel, uma fita e algum equipamento eletrônico. Ele e Killua ouvem a fita em que Ging se apresenta e dá as boas-vindas ao filho para encontrá-lo, se puder.