Capítulo 15

Marcelo se propõe a ensinar Marina a patinar, sem que ninguém saiba, para surpreender Vera e seus convidados durante a festa na pista de patinação. Maria aceita o convite de José para dar uma volta num dos carros da oficina em que ele trabalha. Vera e John Wayne vão à pista de patinação no momento em que Marcelo está lá, ensinando Marina a patinar. Enquanto Vera está no escritório do "roller skate", acertando detalhes para a festa, John Wayne vê Marcelo e Marina na pista — bem próximos, se olhando nos olhos — e pensa no que fazer para evitar que Vera também os veja.