Verão

Enquanto a população humana da Grã-Bretanha relaxa, o verão é uma época de crescimento para os animais. Mais sol significa mais comida, mas os animais chegam de longe para compartilhar e a competição é grande. Os caçadores cronometram sua chegada da África para se deliciar com o enorme excesso de insetos voadores, passatempos correm atrás de libélulas e câmeras térmicas revelam bacuraus em uma charneca de Dorset. O tempo vai aguentar? Um dia, os raios ultravioleta nocivos forçam os ouriços-do-mar a se cobrirem, no dia seguinte as tempestades trazem hordas de caracóis famintos.