Nos Proteja

Malcolm cria espaço para os muçulmanos na comunidade Harlem e conhece Betty Saunders, um novo membro da comunidade. À medida que nasce um romance entre os dois, um confronto com a polícia coloca Malcolm no centro das atenções. Enquanto o boicote aos autocarros de Montgomery toma novas proporções, Martin e a sua nova família lidam com preocupações com a sua própria segurança. No final, ambos ascendem a patamares que nunca haviam imaginado.