Em Outro País

Skip e Eiji são sequestrados pela gangue de Frederick Arthur. Ao tentar salvá-los, Ash é capturado por Marvin, subordinado de Golzine, que se aliou a Arthur. Os três tentam fugir graças ao raciocínio rápido de Ash. No entanto, Shorter aparece e começa uma briga. Ash persegue Marvin, que está fugindo, mas ao entrar em um quarto, se depara com uma cena inesperada.