Ato Vinte e Um - A Armadilha

Manji é ferido em seu duelo com Shinra. Renzou pega uma espada e tenta matar Manji, mas Rin e os outros o convencem a desistir. Enquanto isso, Habaki fica furioso ao saber do ataque ao Castelo de Edo. Habaki quer perseguir Ittou-ryu, mesmo na ausência de seu líder. Como resultado, um dos Ittou-ryu entra em uma vila nas montanhas. A filha de Habaki, Ryou, tenta subjugá-lo para ser útil ao pai.