Episódio 2

Os membros do Ferros Jogakuin Women's Lacrosse vieram para o campo de treinamento no mar de verão, mas, como sempre, não ouviram Kuroda e apenas brincaram na praia. Yuri Momoi, que se esforça para praticar na areia sob as ordens de Kuroda, mas vê um casal ao seu redor e desenvolve uma ilusão obscena. Yuri, que caiu em uma praia devido ao calor, é tratado por Kuroda em uma pensão alugada pelo clube. Yuri acorda e entende mal que sua ilusão ainda continua ...! ?