Fugindo de Espécies Canibais

Com a comida ficando escassa em Highlands, Charlotte precisa aprender a lutar contra valentões para sobreviver à rigorosa temporada de seca. Em Flatlands, June teme pelos seus filhotes quando seu leite começa a secar, e Hyde tem problemas para comer alimentos sólidos. Enquanto isso, Ruby e Lucille procuram por um novo lugar para viver quando um macho canibal se muda para a vizinhança.