Episódio 6

Quando Ilpalazzo envia Excel e Hyatt em uma missão para reunir mais recursos para Across, a dupla se encontra viajando para as montanhas. No entanto, seja garimpando ouro ou caçando carne, encontrar recursos no meio de um cenário de drama de sobrevivência promete ser uma tarefa longe de ser fácil para nossas intrépidas heroínas! E em outro lugar, Watanabe, Iwata e Sumiyoshi enfrentam seus próprios desafios enquanto participam de um estranho seminário de treinamento e se encontram com uma nova colega — a bela e perigosa Misaki Matsuya.