A Jarda mais Curta

O Reitor Wormer fica impressionado com a distância que Blotto consegue chutar uma bola de futebol americano e o recruta para o time da faculdade para o grande jogo que se aproxima. No entanto, quando Blotto se recusa a jogar, os Deltas colocam secretamente em seu lugar Flounder — que é tão acima do peso quanto Blotto, mas muito mais desajeitado e que, segundo ele mesmo admite, não tem nenhuma aptidão para esportes. Assim, cabe a Otter, D-Day, Pinto e aos demais Deltas encontrar maneiras de ajudar o time a vencer, evitar que Flounder passe vexame em campo e impedir que o Reitor tenha motivos para expulsar Blotto da faculdade.